Home

Advertisement

Customize

Previous 20

Jul. 8th, 2009

Candy Candy

A Boring Post About Work and Proposed Translation Projects

 Since the beginning of the month, work has been improving.  We have schools to connect people with now, so it's not impossible to meet the sales quota, like it was at the end of June.  Of course, a week or two from now all of the schools will have met their quota for the month and it will be the same old story.  However, I nearly made a sales record on Monday with fourteen different sales (the record is sixteen, I've been told), so hopefully I have vindicated myself from the production write-up I received the week prior.  I really wish I had a real job.

I've been translating the essays we read back in senior year, since we never had to turn in our own work then.  We just went around the room sentence by sentence, with the exception of classical class and the Hojoki.  I desperately miss those classes, which is why I must start graduate school in 2010.  The requirements for the translation program at UIUC still haven't been posted, and if they're not up by September, I'm e-mailing the director again.  I also think I might just apply to the Japanese MA program as a back-up, in which case I can still do a translation certificate.

Ideally, I'll be going to school in the fall of 2010, and I'm hoping to study abroad the summer before to rebuild my fluency.  I'm definitely applying to the HIF program in Hakodate.  Any other recommendations for summer programs at the intermediate/advanced level that have homestays?  

I found the first volume of Candy Candy for $20 on Ebay...but the shipping is another $18.  I'm trying to determine if it's worth it, or if I should just wait until I have $200 for the whole set of the original edition?  I like the cover art on the newer edition better, but it might be hard to find each volume.  I'm also debating if I should get involved with the Earl and Fairy light novel series.  I really like the concept, but so far it's fifteen volumes long, and I'm not sure how complex the writing might be.  Has anyone read them?

My goal right now is to finish these old essays I'm working on, and then move on to other projects.  Such projects will include the aforementioned Candy Candy, "Run, Melos!," "Gauche the Cellist," and possibly Kairo-ko, depending on how hard it is.  I really want to read it, but I think Soseki might be a bit dense.  I'm hoping that once I do these projects for myself, I might be able to find some freelance work to save myself even a little from my dreadful job.

If anyone would actually like to do something with me after I've proven to be such an uninteresting individual, please let me know.  I am poor, so it would have to be something that does not involve food or other expenses, but I think it would be nice to do something in the summer other than work.

Jun. 20th, 2009

Candy Candy

Sick Chinchilla

 Dear Chicago f-list,

My chinchilla might have a bacterial infection, as he is missing a patch of fur on both his tail and under one of his hind legs.  I would very much like to take him to the vet; however, the weather is too hot for me to take him there via public transit.  For those of you unfamiliar with chinchillas, if they are in temperatures of 70 degrees or higher for more than a few minutes, they can suffer from heat stroke and die.  So, my request is this: Would someone with a car (must have AC!!) be willing to drive us to the vet and back?

The vet I would be using is Dr. de la Navarre at Animal House of Chicago, as he is the only vet I can find who has chin experience.  It is located at 2752 W. Lawrence.  I am home from work by 4 on weekdays, and the office is open until 6 on Monday and Friday and until 8 on Tuesday and Thursday.  Saturdays are also an option, as I am always off, and the office is open until noon.

If anyone would be willing to drive, please let me know what days and times are best for you so I can schedule Kenny's appointment.  I will gladly pay you for gas money or buy you lunch, ice cream, or something.  I really hate to have to do this, but I just don't want to risk transporting him on public transit and have him get heat stroke!  Thank you!!

May. 29th, 2009

Candy Candy

Acen Feedback

 To those on my list who attended Acen, please fill out the Acen feedback form online (link on main page of acen.org).  There is room  on the form for suggestions/improvements, and if enough of us say something about the fashion show, or ask for Lolita guests, maybe something will happen.  Perhaps it is a long-shot, but it's better to try.

May. 15th, 2009

Candy Candy

Stolen or Missing

I thought that, today being Friday, the weekend would begin on a positive note.  It was payday, so despite being sick, going to work was doable.  Aside from a few coughing spells, the day wasn't even that bad...until I arrived at the bus stop to go home.  The bus was pulling up, and I slung my bookbag off one of my shoulders to retrieve my wallet (really one of those ID cases college kids have on lanyards) from my bag.  The compartment's zipper was open, and it was not there.  I didn't recall having left the compartment open, but I assumed that I must have left my wallet at work somewhere, likely the lunchroom or bathroom.

I ran back to work, hoping some of the supervisors might not have left yet.  When I came rushing in, they immediately asked me what was wrong, and telling them about my wallet, they helped me search for it, though they thought it had probably been stolen.  I told the manager, and she said no one had turned anything in, but she would call me if it turned up.  Since my bus pass had been in my wallet, my supervisor gave me $6 so I could get home, and I went back outside to wait for the bus.

On my way home, I stopped at my bank to tell them to cancel my card, and, since my ID had been in my wallet, they couldn't do anything.  I had to call the hotline, but thankfully, the card was cancelled and a new one is on its way (with a different number).  I need to cancel my credit card, too, and replace my ID if it doesn't turn up.  My parents are going to put some money into my Pittsburgh account so I can get by until my new card arrives.

I really have to wonder why someone would take my wallet, though.  I don't think I look as though I would have much money, and since it was payday, the person would have had a check of his own.  My supervisor said she'd check the security cameras to see if anything turned up, but I'm hoping I just misplaced it somewhere.  I don't want to think that people I work with would steal from each other. 

May. 12th, 2009

Candy Candy

Acen Report and Life Update


Acen proved to me the most efficient convention I've ever been to, and since I happened into the con chair on my way out of closing ceremonies, I told her the same thing and she hugged me.  Implementing a hotline for security was brilliant; lines were never a problem; and registration was nearly wait-free.  I'm not lucky enough to be going to Anime Boston this year, so I don't know if they've improved the problems from last year, but I understand from those I've spoken with that the glory of Acen this year was only brought about by how unorganized it was previously.

I didn't get to attend all of the panels that I had wanted to, mostly because I was often waiting in line for autographs.  However, all four of my FMA box sets have now been signed by Caitlin Glass, Colleen Clinkenbeard, and Vic Mignogna!  Josh and I also had the good fortune of happening into Nabeshin as he entered the dealing room, so we had our picture taken with him without having to stand in line.  His interpreter kind of annoyed me, though.  I'm not sure if she wasn't interpreting properly or if Nabeshin was avoiding questions, but at his q&a, a lot of his answers didn't really answer the questions. 

I didn't spend much time with the lolita, mostly due to the fact that I actually like anime, and none of them do.  I get the feeling that they they think I'm a scary otaku when I stand in line for nearly two hours to have a box set signed.  But I've always been an animation nerd, whether it be Japanese anime, Disney, or what-have-you.  Cartoons and puppet shows are the only things I want on television other than CNN.  But I hate how it alienates me from those who might otherwise be my friends.

Acen over and done with, let's move on to the rest of this week.  My friend at work, John, was offered a position in the verification department.  He doesn't think he'll take it, though, because he doesn't like the hours (3-11) and it's boring work.  I told him I would totally take the job, so I'm hoping he might drop my name when he gives them his answer.  Listening to other people's phone recordings and verifying the info sounds a million times better than being on the phone myself. 

Speaking of which, I was cursed out for the first time since I started the BPA.  All I did was ask for the lead's name and the guy started saying "fuck" after every word.  It was horrible.  We're getting toward the end of the list, so most of the names are people we've called, but haven't been able to reach, but I was really surprised that someone in the business world would talk to me like that. 

At the convention, I met a freelance anime translator and asked him how he got into the business.  Unfortunately for me, it was pure luck.  He had done a fan-sub of some series that was picked up and the licensor asked him to work on it.  So his only advice to me was to keep doing stuff on my own in various genres.  So I've decided to re-do all the essays from my senior year that I didn't bother to write the translations for, and when I'm done with those, maybe I'll pick Soleilnuit up again.  Takemoto can be kind of crazy, but it would be good to read the whole book.  I also discovered that Candy Candy is out of print, so I have to find used copies before I can read/translate it.  That is my main goal right now. 

On a totally unrelated note, why can't Acen get a guest like Kanon Wakeshima!!?  I want to see her concert!  Someone want to pay for me to go to Otakon?

Apr. 7th, 2009

Candy Candy

Tekkoshocon

This past weekend was the seventh annual Tekkoshocon in Pittsburgh.  I left work a little over an hour early so I could go home and collect my luggage only to discover that Josh was asleep and had not packed.  Needless to say, I was a bit frustrated as I threw his stuff in a bag and dragged him to the train station so we could make it to the Greyhound station on time, which we did.

Unlike the last time we went Greyhound, this one was fine.  It ended up being an express bus, meaning we only had one rest stop the whole way.  It was very nice, and the bus wasn't crowded at all.  Josh and I arrived in Pittsburgh a little after four in the morning, where we were met by his friend, Zac, whom we were staying with.  Had we needed to buy a hotel room, I don't think we could have afforded to make it out to Tekko this year...

However, the house was three steps better than sleeping out on the street.  Zac and his girlfriend own two cats, which they apparently never vacuum after, as cat hair covered every inch of the house.  I was very careful not to wear any of my good clothes in the house until we were about to leave, and I left my shoes on indoors.  The water in their bathroom sink didn't work either, so I had to wash my hands in the shower.  I really don't understand how people can live like that.  Our apartment is full of papers Josh refuses to throw away, but aside from that, it's relatively clean.

As for the convention, it wasn't the best I've been to nor was it the worst.  This year marked the first time Tekko was held at the David Lawrence Convention Center downtown, and it was a great venue, especially compared to last year.  That being said, it often felt empty, and I hope they have a bit more programming next year.  The guests were all interesting, especially those present at the industry round-table, but everything else was a bit lacking.  I didn't see much cosplay that really impressed me; the AMVs seemed amateurish or relied too heavily on editing; the dealer's room had little variety; most of my friends/acquaintances couldn't make it; and my panel was a disaster, as it ended up that I needed a special adapter to hook up to the projector, and as a consequence of not having it, I had no way of presenting my PowerPoint.  I wouldn't have been as disappointed had the panel staff told me via e-mail that they would have everything for me, including the adapter, when I told them I was bringing a Mac.  Oh well.  I don't plan on doing that panel again.  Someone else can do it.

While Josh and I thought we were escaping the snow by being in Pittsburgh all weekend, we actually were stuck in the storm as the bus drove through Indiana, and the bus didn't get back into Chicago until halfpast five Monday morning.  Josh talked me into calling off work, which was much needed, as I collapsed after calling my supervisor and didn't wake up until nearly one in the afternoon.

I went back to work today, so I'm back into the same old routine.  Josh and I are seeing "Rent" on Thursday night, as my anniversary gift to him.  I'm not that big of a fan, but it will be nice to finally see it performed on stage, rather than hearing the soundtrack or watching the dreadful movie.  I'm still trying to determine if I'll have the money for "A Chorus Line" next month, as I just registered us for Acen tonight.

Mar. 28th, 2009

Candy Candy

Apartment in My Building Up for Rent

I don't know if anyone who reads this is looking for an apartment in Chicago, but if you are looking, the second floor of my building just became available.  The landlord came down about an hour ago to ask us if we knew anyone looking for an apartment, and the guy who lived upstairs was packing up his U-haul.  I haven't been upstairs, so I don't know what the layout is like, but I know my apartment is 2BR with a kitchen and bathroom.  Our rent is $800 a month with utilities included, although I imagine it will go up a bit when we renew the lease.  It's on a quiet street in Logan Square about 15-20 minutes away from the Logan Square blue line station, and the grocery store and laundromat are maybe five minutes by foot.   If you know anyone looking for a place, let me know and I'll give you the phone number. 

Feb. 21st, 2009

Candy Candy

Orientation

Orientation yesterday was fun.  We spent all day going over the rules and basics of telemarketing.  After each section, there was a quiz we had to take and turn in, so I thought it was pretty fun.  All of the other new people are around my age, and they thought it was a really boring day.  I don't think they particularly like me because I'm a go-getter type, but the woman presenting orientation did.  The only downside to the day was that rather than having one thirty minute break, we had two fifteen-minute breaks, which meant I couldn't go to Burger King until the day was over.  Sadly, this meant that I was on the bus during rush hour.  I also just made it home before they re-routed the bus because of the hostage situation on Kimball, which my bus takes.

Today is the "Alice" meet-up.  I'm interested to see which characters are included and how the story is presented.  It's a children's play put on by DePaul, so it shouldn't be too long.  Josh is being a pill about getting up, though.  I told him to go to bed at a sane hour, but I don't think he came to bed until five something this morning, so he's tired, of course, which means he's not yet in the shower.  I will be so mad if we are late because of him.  At least we only have to take the train downtown, so hopefully we can make up lost time.

Feb. 17th, 2009

Candy Candy

Interview

Tomorrow I have an interview at some call center.  Even though I don't really want to be a telemarketer, I need a job, so I really hope I get one!

Feb. 16th, 2009

Candy Candy

Pizza, Poppins, and Programs of Study


Yesterday I went to Eliza and Abbie's pizza party, which was grand fun.  I very much enjoy having an excuse to leave the house other than buying groceries.  I didn't enjoy every flavour of pizza, though they all sounded good on paper.  Some of the tastes just didn't suit my palate, I guess.  For the most part, the movies were enjoyable, although one was just horrible (Big Trouble in Little China) and everyone was very boisterous, which could detract from the film at times.  Apparently, IHOP is having a free pancake day next Tuesday, and everyone is getting together to go.  I can't get over to their IHOP, though, so Josh and I will just go to the one in our neighbourhood.  I love having things within walking distance, walking distance being anything under a mile and a half, not that IHOP is that far.

I received a belated birthday card from my in-laws a few days ago, and with the birthday money there I was able to buy tickets to see Mary Poppins in March.  Granted, the seats are way up in the balcony, but I'm just happy to be able to go at all.  Now if I could just get the money together to see Spring Awakening in August.

Also, I have an update about the University of Illinois.  I e-mailed the director of the center, and she told me that the master's program will be in place in fall 2010.  The school is partnering with a major publisher of literature in translation, so all students will have hands-on experience.  This is so fabulous!  I would have in-state tuition; I would only be 2 hours away from Josh; and the school has more than one Japanese professor!  I think that unless Kent State gives me a GA position, I'm going to try and wait it out until 2010.  It's just a little over a year, after all.  I just need a job.  What do you all think?

Feb. 13th, 2009

Candy Candy

New Translation Center

The University of Illinois is opening a translation center!!!  So if I don't get accepted to Kent State, there is hope for me!  Their web page is under construction, so I don't know what their program will entail, but I am still excited!

Jan. 30th, 2009

Little Princess

A Complaint and Current News

I really want to go to the Chinese New Year parade on Sunday with the other girls, but I can't afford to get down there.  I'm going to the UChiCon panel that Alice is doing tomorrow, and I need to save the last of my transit money to get to any interviews (I have to schedule some) and Emma's "crafternoon."  I am very envious of all of the college students and their U-passes right now!

Today I finally went to the DMV to get my Illinois state ID.  I wanted to go earlier in the week, but I was told over the weekend to expect the refrigerator repair man on Monday or Tuesday.  It kept getting pushed back, and he finally came on Wednesday.  However, he did not have the part to fix it, so it wasn't really repaired until Thursday.  But it's wonderful having a refrigerator again!

Anyway, I've digressed.  I waited nearly ninety minutes for my number to be called at the DMV.  I didn't leave until almost five o'clock, at which point I walked from the DMV on Randolph down to the Congress Parkway to eat at Panera with Josh, as I had a gift-card.  When I finally arrived, he asked why I walked instead of taking the train, forgetting that I do not have the oh-so convenient U-pass.  At this point, I sincerely doubt that Barbara's Bookstore still has a spot for me, as I had to wait so long for my social security card, but I have some other prospects right now.  My fingers are crossed.

As for graduate school, two of the three professors whom I asked to write letters of recommendation for me have mailed them.  I doubt that Prof. Mills' letter and my transcript arrived right on time for the GA deadline, but I imagine if they are only a week late or so, I will still be under consideration, as it's a tiny program.  Usually only about six people or less enroll per year.  I was looking at the list of the current MA students in my program, and there are less than a dozen in the Japanese program for 09 or 10 graduation.  The French and Spanish students have a ridiculous number, though.  German and Russian are decent, and then there's the miniscule Japanese section.  In fact, there seems to only be one Japanese professor, Judy Wakabayashi, so I suppose I shall get to be very acquainted with her if I am accepted. 

I finally finished that tricky sentence on the DMP translation sample last week, so I submitted it along with my resume.  I really hope to get some freelance work from them, even if I have to translate yaoi.  It's still work experience, which I need rather desperately.

I'm hoping that if I go to school next year that I'll be able to study abroad for a few weeks in the summer.  I really need to brush up my listening and speaking skills.  I imagine that if I go to Japan for six weeks or so in the summer, I'll still have time to try for an internship for the rest of the summer.  I want to get at least two internships while I'm in graduate school, so that when I finish I can get a good job to support my artist until he finds a publisher.  Most of the Japanese translation industry is centered in New York and San Francisco, so all of my money will be going to rent and student loans.

If anyone ever wants to come to Logan Square, please visit me!  I have been very bored now that Josh is back in school.  I haven't really felt like reading for the last couple of days, and I really don't have anything else to do.  I want to watch "Candy Candy," but there isn't an official English release, and I don't want to watch fan-subs, despite knowing the series will never be released here because it is so old (1970s).  If anyone is interested and can convince me that I'm not destroying the industry, we could watch some of it.  Or anything really. 

Jan. 26th, 2009

Little Princess

Accomplishments

My social security card finally came, so I can get my Illinois ID.  I was going to go today, but I managed to sleep through my alarm, so I guess I'll have to go tomorrow.  I never heard from the bookstore again, but I'm still going to call them when I get my ID and ask if they still want me to come by.  If not, I've been applying per usual, and one place actually called me back, so we'll see how that goes.

Josh's cell phone stopped working a few weeks ago, so yesterday we walked to the Verizon in Bucktown to get a new one.  I personally love walking, but he complained the whole way there and back again.  Granted, I wouldn't want to walk down Armitage at night, but walking during the day is grand fun.  I like seeing all of the little storefronts with Spanish writing and the various people going about their business.  I'm at least going to try to get Josh to go there again once he has his U-Pass because the Blockbuster is hiring, and he needs a part-time job.  I convinced him to apply for an internship at Devil's Due, as well, so we'll see if he gets a call from them.

I really want to learn English country dancing, the kind one sees in Jane Austen adaptations, but the local group meets out in the suburbs somewhere, so I have no way of getting there.  Is anyone else interested in this?

My parents never forced me to learn the things that most accomplished young ladies learn in their youth, so I'm trying to make up for it now.  Aside from dancing, I'm hoping that once I have money to buy actual food I can learn to cook a wider variety of meals.  I also wonder if I shouldn't take up some craft.  It seems most accomplished ladies are skilled in a craft of some sort or other.  And, although this is outside the realm of accomplishments, I'd like to learn how to ride a bicycle.  I never learned when I was little because my parents took the training wheels off before I allowed it.  So I boycotted the bicycle. 

I especially realize how inadequate I am when I go to the so-called "crafternoons", as I am not crafty in the least.  I ruin just about anything I ever try to do, so I don't even bother anymore.  My only credentials are that I am somewhat well-read; I have good diction when reading; and I can sing (though I've lost a good deal of range since quitting my lessons).  Due to this, I feel that it is quite likely that I am looked down upon by the more accomplished girls, though, being of good breeding, they would never say anything.  It is quite frustrating!

Being poor, however, I have no way of bettering myself through lessons.  What am I to do?

Jan. 13th, 2009

Candy Candy

Applications Of All Sorts

Last Friday, I had an interview with a bookstore at O'Hare Airport, which went rather well.  However, without an Illinois ID, my employer cannot process my forms any further.  Somehow, we both lost our social security cards in the move, so I went to the social security office today for a replacement, but it won't arrive until two weeks pass.  Without a social security card, I cannot apply for a state ID here.  So, I'm very much afraid that the store will have to pass on me.  I tried calling the DMV, but the line was busy, so I e-mailed them instead.  I hope there's some solution for this.

In other news, Josh and I have decided that I should go ahead and apply for fall admission to Kent State's graduate program in translation.  Even if I have the bookstore gig, I won't be doing anything with myself and could easily lose much of my Japanese ability.  Also, if I wait until Josh graduates from Columbia to go back to school, I'll be forcing him into the same rut that I am in currently, as there is no art industry in that area of Ohio, or at least not a substantial one.  So, I've been working on my admission essay, which has to be in Japanese and uncorrected by a professor or native speaker.  I also e-mailed three of my undergraduate professors about writing letters of recommendation for me, and two have already responded.  As long as they get them in on time, I should be fine.  I want a GA position, since the tuition will be waived, but I told my professors not to stress over getting my letters done in time for that. 

Tomorrow is my birthday, but we aren't really doing anything for it.  My parents were supposed to come out this weekend, but some woman my mum works with took last weekend off, so my mum can't come until next weekend or the week after.  I'll just be glad that they come at all.

Jan. 4th, 2009

Candy Candy

Mother Goose Rock 'n' Rhyme


In case anyone from today's get-together was interested in what I was talking about, the whole film is up at YouTube.  Here is the song I was talking about: "Gordon Never Really Learned How to Play"

www.youtube.com/watch

Jan. 3rd, 2009

Candy Candy

Christmas and After


Let me start by saying it was wonderful to go home for Christmas.  I wish I could have stayed longer, but my parents should be coming out some time this month to celebrate my birthday.  Because both of our families live in Butler, we had to divide our time between them.  We flew home on the twenty-second, and as our flight didn't arrive until late at night, we just went back to Josh's family home.  His grandparents live next door and were visiting his aunt in Jacksonville, so we stayed at their house for the days we were with his family.

The next morning, his parents had scheduled an optometrist appointment for him at halfpast nine, so we had to be up early for that.  His dad had taken the day off, so he drove us to the optometrist.  While we were waiting for Josh's new glasses to be made, we went across the street and ate at Arby's.  We then picked up his glasses and went to see The Tale of Despereaux, which Josh's parents paid for.  I've not read the film, so I can't compare the two, but I found the film enjoyable and cute, which is what I expected from it.  Perhaps if Sylvain Chomet had been kept on the project it would have resulted in something more profound, but I liked it all the same. 

After the film, we relaxed at his parents' house for a bit before my hair appointment.  Josh roamed the mall while I had my hair cut, then we went home and ate shepherd's pie and Yorkshire pudding!

The next day was Christmas Eve, and Josh's family spent most of it at the mall buying last-minute gifts while we watched Christmas specials on Cartoon Network.  We had steak for dinner, and afterwards, Josh and I opened our presents before his parents took us over to my house on their way to mass.  My parents couldn't remember whose ornament belonged to whom, so they hadn't decorated the tree yet, leaving me to sort them all out, which I did.  We then put up our ornaments, though my dad never got around to putting his on.

We had Christmas at eight in the morning, followed by breakfast and a screening of Wall-E, which I received.  After the movie, we all took turns getting our showers before heading over to my grandmother's house in Saxonburg.  As usual, it was rather dull, and she was especially pushy about us eating her food this year.

When we came home, we watched some more movies, which my brother had brought with him from South Carolina, ate dinner, and watched more movies.  I can't remember the order in which we watched the various films, but over the course of our stay we watched The Pursuit of Happyness, Meet the Robinsons, Flushed Away, and Mr. Magorium's Wonder Emporium

On Friday, my mum and I went to return a few items and also purchased a futon mattress, as the inflatable mattress my brother had been sleeping on was most uncomfortable.  Aside from that, it was a day of relaxing and movie-watching.  Josh's parents took us to see The Curious Case of Benjamin Button that night, which Josh and I both liked, but his parents did not.

Saturday was the family Christmas party at my aunt Joy's house, which is always a good time.  I liked seeing all of my relatives, and most were very nice about my job situation, even offering suggestions.  I was called a kid by a four year old, which was sort of depressing, but my dad didn't blow up and the grab-bag game didn't result in any disasters this year.

Sadly, we had to leave on Sunday.  We ate lunch at Eat'n' Park with Josh's parents, then my parents took us to the airport.  The snow had melted while we were away, so at least we didn't have to lug our suitcases through the snow like we did on the way home.  I was sad to go so soon, which is why it's so great that my parents are coming to visit.

Since my return home, not much has been going on.  I've applied for bunches of jobs, one of which is at a children's store.  I am quite excited about the possibility of working there, so I went in yesterday.  The girl at the store said they were going to start going through the resumes this upcoming week, and when I told her mine contained an anecdote about turtles and stuffed monkeys, she said she would look for it.  I am hopeful that they will consider me. 

Josh is currently in Pittsburgh visiting his friends.  He said he would call when he arrived, but he never did.  He had better call tonight.  I'll be very mad if he doesn't.

While he's been gone, I've just been watching movies most of the day.  Tomorrow is the monthly casual meet-up, so I have to be up early to get ready and make sure I get there in time.  This month it's at a different apartment, so I'm not sure how long it will take to get there.  At least I'll see some people tomorrow, instead of holing myself in here with Kenny and old movies.

Here's my Christmas list from this year:

From My Parents:
$150
$25 Barnes & Noble gift card
Nintendo DS
Mario Kart DS
Nintendogs Dalmatian & Friends
Disgaea DS
Winter boots
Wool coat
A bunch of socks & pretty underthings
An artificial Christmas tree
The Princess and the Goblin by George MacDonald
The Monk by Matthew Gregory Lewis
Seeing Redd by Frank Beddor
Fables Vol. 10 & 11

From My In-Laws:
The flight home
A Disney princess charm bracelet watch
The Little White Horse by Elizabeth Goudge
The Once and Future King by T. H. White
Don Quixote by Miguel de Cervantes

From My Brother:
Wall-E
Fraggle Rock
Season 3
The Muppet Show Seasons 2 & 3
Pinky and the Brain Season 2

From My Brother-in-law:
Princess Aurora jewelry box

From My Grandmother:
Cocoa

From Josh's Grandparents:
$50

From My Aunt Barbe:
Asian cookbook

From My Aunt Joy:
$25 Olive Garden gift card
cinnamon candle

From My Aunt Dawn:
local cookbook

From My Great Aunt Debby:
$30 Red Lobster gift card

From My Great Aunt Eleanor:
$20

Nov. 3rd, 2008

Candy Candy

Obama Rally

Last week, I found out about the Grant Park rally tickets at four o'clock, after they had been announced around halfpast two.  I filled out the online form and was waitlisted.  Tonight, I opened my inbox...and there was a ticket waiting for me!  I feel like Charlie Bucket finding the golden ticket in his Wonka Bar.  I just started cheering raucously.  I then called Josh to let him know that we would not be part of the group 3/4 of a mile away from the stage because we didn't have tickets.  I am absolutely delighted to be a part of this election night event!
If anyone needs a friend with a ticket to get in, Josh and I both have tickets, so if anyone is really dying to go, please PM me. 

Sep. 29th, 2008

Candy Candy

Museum Visit and Other News


Prattle )

Sep. 17th, 2008

Candy Candy

Chinchilla


While searching for jobs on Craigslist, I decided to check the pets section for a chinchilla. And, lo and behold, a woman was selling her chinchilla for $50 because she was moving away.  That price included not only the pet, but his cage, toys, food, etc.  Needless to say, I e-mailed her right away and asked if we could meet the chinchilla, who was only a year and a half old, which meant we would have many years with him.

Last Wednesday night, we went over to her apartment and played with Kenny for a while.  We ultimately decided to rehome him, and on Saturday, her boyfriend brought everything over.  Unfortunately, he had to dismantle the cage to fit it into the car, and without directions, Josh spent a good deal of time trying to rebuild it.  Poor Kenny was relegated to his ball until ten that night.

He is beginning to get used to us, I think.  I watch movies with him in my lap while Josh is at school, and he is able to sit still for about an hour before he starts to fidget, at which point I put him in his ball and let him run around the living room.  I'm glad he's here to keep me company.

Pictures of Kenny )

Aug. 16th, 2008

Candy Candy

Lolita Survey

1. Please tell us your Hand Name (name that’s used ONLY in internet.) and hometown.
My SN is elven_beatnik, as I was obsessed with Tolkien and Ginsberg when I made it up in 9th grade, but these days, my new accounts are Tinuviel.

I'm from the Pittsburgh metro area (Butler specifically) but now live in Chicago.

2. About how long is your history as a Lolita?
I've appreciated it since 2004, but I only started wearing it in 2005.

3. What first motivated you to do Lolita fashion?
People said I was cute and childlike.

4. After knowing Lolita fashion, have you had any time-gap or resistance till you actually started to be Lolita?
Yes, as for a while I didn't think I could be a very good Lolita.  It was a relatively short span, though.

5. Please define your Lolita style as much as possible. (eg. Gothic Lolita, sweet Lolita, white Lolita…. Etc).
My favourite style is definitely sweet!  I love prints with fairy tale and children's lit characters especially.  I also like nautical themed styles.

6. About how many Lolita friends do you have?
I don't have any particularly close friends, but I'd say there are at least six or seven people that I enjoy associating with.

7. What is the best thing about doing Lolita?
I love how it makes me feel like Sara Crewe was right.

8. Conversely, what's the worst thing?
It can be rather expensive.

9. Which Lolita Brands do you like?
Metamorphose, Baby the Stars Shine Bright, Innocent World, and Angelic Pretty.

10. What was the first Lolita item that you’ve owned?
The first Lolita item I owned was an antique floral JSK by Metamorphose.

11. What is the “must have!” Lolita item?
I'm not sure if this is asking what is absolutely necessary for Lolita or what is something I feel I must have.  So, for the former, I think Lolita should always wear petticoats and bloomers.  For the latter, I desperately want the Oz and Mother Goose prints from Baby and the new circus print from Innocent World.

12. Do you wear drawers?
Of course!  Now that I live in Chicago it's even more necessary.

13. Do you have any favourite Japanese music?
I like Suneohair, Suemitsu and the Suemith, OLIVIA, and Nightmare among others.

14. Where do you particularly visit as Lolita?
I especially enjoy visiting tea houses, gardens, and historic homes, but I like to wear it everywhere.

15. About how many times per week do you dress as Lolita?
When I was in college, I would wear it once every week or so, but depending on the supervisors at my next job, I may only be able to wear it on the weekends.

16. Please tell us about one embarrassing episode from the time when you were just beginning Lolita.
I haven't really had an embarrassing moment from my early days.  The only thing that even comes to mind is when the straps on my shoes break, but that still happens from time to time.


17. What hairstyle and color do you think Lolita would suit the most?
Since I have curly hair, pigtails are best for me.

18. Have you ever thought of stopping Lolita? The reason?

I never plan to stop.

19. Please tell us your heart's bible as a Lolita. (anything like a book, magazine, CD, idol...)
A Little Princess by Frances Hodgson Burnett strikes me as being the perfect Bible.

20. Do you own a doll? Tell us your feelings about her intensely!
I think dolls are rather creepy, but I have Muffy Vanderbear!


21. What kind of make-up do you wear when you wear Lolita clothes?
I don't wear make-up.

22. Have you ever secretly changed clothes in a train station bathroom on Lolita day-out?
No.  I am perfectly comfortable riding public transit while in Lolita.

23. Are you composed when doing Lolita all by yourself?
Yes, though I prefer going anywhere with my husband.

24. How much do you spend in your Lolita clothes& accessory monthly?
When I was in college, I spent somewhere around $200 a month, as I only had to pay the cable and electric bills, but now that I'm on my own, I'm not sure what my Lolita budget will be.

25. What is the most expensive Lolita thing you've bought so far? How much was it?
Either Metamorphose's Candy House JSK or Innocent World's Rose Francoise JSK.  Probably the latter, as I had to pay shopping service fees.  I think it ended up being $300 something.

26. So far about how much has the expense been for Lolita goods?
Several thousand dollars.  That's kind of sad, isn't it?

27. Lolita outfit really costs money. How do you raise money to cover the cost of Lolita?
As I've said, when I was in college, my money earned at my job went to savings and Lolita.  I should be able to allocate some funds toward it still, but not as much, so from now on it will likely be paid for with money from Christmas, birthday, etc.

28. Have you ever bought from an online store? If so, please tell us its good and bad points and some advice for the future. If not, please tell us why not.
Considering that I'm in the US, all of my purchases have been online.

29. Even if you sort of want to keep it a secret, please clandestinely tell us about a private manufacturer that is the best.
I just like the Japanese brands.

30. Is there a brand and/or an item that you think, "I could never get it! But I unreasonably want it!"?
If one waits long enough, an item is bound to end up on Mbok or Yahoo, so it's only a question of funds at that point.

31. What do you think about people who only do Lolita at music-lives or cosplay?
I honestly detest people who only wear Lolita at concerts or conventions.  Such people are generally only doing so to gain attention and often know little about Lolita.

32. From what age to what age is it acceptable to do Lolita? Do you think that there's a state in which someone must graduate from Lolita? (you can answer as ‘never graduate’)
I don't think there's an age limit, but one's features should help determine what style of Lolita one should wear.  When I begin to wrinkle, I should stop wearing sweet and move on to classic.


33. Is there a Lolita fashion or behavior that you think "I don't want Lolitas to do this!"?
I don't like the catty drama of the online communities, and I don't think Lolita should curse or behave in other vulgar manners.  I am a strong proponent of etiquette.

34. Is there something you think "Lolita has to be this way!" about?
Manners!  Of course, I think all people of any group should have them.  It's quite disappointing how the average person acts these days.

35. While doing Lolita, has something changed from earlier than you did Lolita?
When I first started, I was really concerned with pleasing everyone else in the community.  I have since learned that what is most important is that I am enjoying myself and trying my best.

36. Do you go to school/work as Lolita?
I did, but whether I can here remains to be seen.

37. Do you wear Lolita clothes as casual wear?
I can, yes.

38. Do you have a boyfriend (or husband)? Do you understand each other? (I think she meant “Does he understand you (as lolita)?”)
I have a husband.  He was the one who first encouraged me to pursue Lolita, and he likes aristocrat styles himself.

39. What do the people around you think of your doing Lolita? Do they accept it?
My husband likes it, though he sometimes thinks a few of my outfits are over the top.  My parents are somewhat perplexed by it, but let me do as I wish, as I'm an adult.

40. What kind of Lolita has impressed you the most up until now?
I am most impressed with sweet, frilly prints with gobs of bows.


41. Have you ever made your own Lolita clothing or/and accessories? If so, what was the best item that you’ve made?
I cannot sew.

42. If you have an ideal Lolita outfit or coordination, please tell us.
Probably my Rose Francoise stuff, though I have yet to receive it, so I can't be positive.

43. Is there a motif that you think “this is a symbol of Lolita”?
Nothing is really coming to mind, though I'm a bit tired of all of the food motifs.

44. Would you want to dress your children as Lolita?
Yes, I do.  I imagine it shall be a bit harder to convince boys to wear knickers and sailor tops than it would be to have girls wear pretty dresses, though.

45. What's your image of the ideal Lolita?
My ideal Lolita is someone who not only grasps the tenets of the style and wears it well, but someone who is gracious, kind, and demure.
 

Previous 20

Advertisement

Customize